Upload artifacts to a simple webserver instead to NextCloud

NextCloud is too high maintenance. For now will just upload the built artifacts to a resource and serve them using a simple Nginx web server.

Experimental at this stage to see if it'll work.